Teaching & learning
01Run lectures, seminars and group work where every learner can follow, speak and ask questions in the language that serves them best.
Live translated lecturesMultilingual seminarsPersonal captionsInclusive group work
Education & UniversitiesLanguage equity by design
Teach once.Reach every learner.
Kulan gives every learner a personal language layer for live classes, lectures, seminars and campus life—so language supports participation instead of deciding who can take part.
79 catalogue languagesLive voice + captionsOriginal meaning preserved
Global Health · Lecture 08
128 learners · 11 listening languages
LECTURER · SOMALI
SF
Live lecture
Your language · English
Public health improves when people can understand and act on trusted information.
Original Somali available
AM
Amina
reads Arabic
JL
Jules
hears French
YK
Yuki
reads Japanese
Question received · Arabic → English
How does this approach change in rural communities?
Across the institution
One language layer.Three vital settings.
Education happens far beyond the lecture theatre. Kulan is designed to carry clear, personal language choices through learning, university communication and the services that help students thrive.
Campus communication
02Make town halls, staff briefings, international events and essential announcements understandable across the whole institution.
Campus briefingsFaculty meetingsInternational eventsCommunity updates
Student support
03Give international students a clearer path through advising, wellbeing, careers and university services without losing nuance.
Academic advisingStudent servicesCareers supportPersonal conversations
Kulan education innovations
Built around the learner.Aware of the subject.
Generic translation changes words. Kulan’s education direction adds the context, control and learning tools a multilingual institution needs.
01Designed for Kulan
Personal Language Seat
Each learner chooses the language they speak, hear and read. One class can become many personal language experiences.
02Designed for Kulan
Course Terminology Memory
A shared glossary keeps module names, technical terms, people and specialist vocabulary consistent across every session.
03Designed for Kulan
Multilingual Q&A
Students ask in their strongest language. The lecturer receives the question in theirs and replies without breaking the flow.
04Designed for Kulan
Parallel Study Notes
Preserve the original words beside the translation, then shape searchable summaries and study notes in each learner’s chosen language.
05Designed for Kulan
Translation Confidence
Flag uncertain phrases, keep the source visible and let authorised educators correct key terms for future sessions.
06Designed for Kulan
Language-safe Replay
Revisit an authorised lecture with the original meaning, translated captions and supported personal audio kept together.
One continuous learning journey
Before, during and after every class.
Before class
Add course terms, names and learning materials so the language layer understands the subject.
During class
Deliver live voice, captions and questions to each person in their chosen language.
After class
Search the bilingual transcript and create accessible summaries, revision notes and follow-up actions.
Available now
Meet across languages
Create shared rooms with personal listening languages, translated voice, live captions, participant microphones, chat and video calling.
Start a room →For institutions
Institution-ready learning tools
Course terminology libraries, learning-platform connections, educator controls, translated study materials and participation insight are the next education layer.
Shape the pilot →Learning belongs to everyone